Selasa, 06 November 2012

YUI - Goodbye Days (Lyric)

YUI again~! Haha

Kali ini gue share lirik lagu YUI yang ost-nya Taiyou no Uta

Ini juga gue taunya gara-gara si Kanata suka sama aktingnya YUI di Taiyou no Uta ini~ Uwaaa Yui senpai aku iri padamuuuu~~

Gue cari lagu ini di mana mana pada ga ada versi aslinya, sekalinya ada itu juga ngambil dari dramanya langsung, jadinya kedengeran suara orang-orangnya gitu, ga asik ._.

Well secara keseluruhan lagu ini enak banget buat didengerin, tentang farewell gitu sih, tapi intinya tentang friendship bukan romance hehe


 Yui - Goodbye Days

Romaji :


Dakara ima ai ni yuku sou kimetan da
Poketto no kono kyoku wo kimi ni kikasetai

Sotto voryuumu wo agete tashikamete mita yo
Oh good-bye days
Ima kawaru ki ga suru
Kinou made ni so long
Kakko yokunai yasashisa ga soba ni aru kara
~With you

Katahou no iyafon wo kimi ni watasu
Yukkuri to nagarekomu kono shunkan

Umaku ai sete imasu ka? Tama ni mayou kedo
Oh good-bye days
Ima kawarihajimeta mune no oku alright
Kakko yokunai yasashisa ga soba ni aru kara
~With you

Dekireba kanashii omoi nante shitakunai
Demo yatte kuru desho?
Sono toki egao de
Yeah hello! My friend nante sa
Ieta nara ii noni...

Onaji uta wo kuchizusamu toki
Soba ni ite I wish
Kakko yokunai yasashisa ni aete yokatta yo

...Good-bye days

English Translation :
So I’ll go to you now, I’ve made up my mind
I want to play you the song in my pocket

I quietly turned up the volume to make sure
Oh good-bye days
I feel like things are changing now
So long yesterday and before
I have a clumsy tenderness by my side
~With you

I pass you one earphone
And in that moment, it plays slowly

I am I loving you right? Sometimes I get confused
Oh good-bye days
Now what’s in my heart has begun to change, alright
I have a clumsy tenderness by my side
~With you

I don’t want to have sad thoughts if I can help it
But they’re bound to come, right?
When they do, I’ll smile and say
Yeah hello! I hope I can call you
My friend...

When we sing the same song
Be by my side, I wish
I’m glad I found that clumsy tenderness

...Good-bye days
    




 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar